提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代黄载所作咏荷名篇，借瑶妃喻荷花，描绘夏日荷塘清凉幽美之景与佳人微酣含恨之情，物我交融，寄托深远。
译文
荷花如瑶台仙子，香气透袜而生，触感清冷。
她静静伫立在如青铜镜般澄澈的水面之上。
玉骨冰肌清雅无汗，亭亭玉立于千顷碧波之中。
云影水光摇曳，宛如轻摇的扇影。
炎炎夏日漫长难耐。
此处却是一国独有的清凉仙境。
晚妆明丽动人。
带着微微醉意沉默不语，那风流韵致与幽深愁恨有谁能领会？
沙鸥无忧无虑，静静看着水中鸳鸯双双醒来。
兰舟上的歌声从遥远的对岸传来，彼此唱和。
暮色催人归去。
藕丝牵萦不断，仿佛挽留即将离去的归艇。
注释
瑶妃：传说中的仙女，此处比喻荷花。
袜冷：化用曹植《洛神赋》“凌波微步，罗袜生尘”，形容荷花临水之态及清凉感。
青铜镜：比喻平静清澈的水面。
炎天永：指夏日白昼漫长炎热。
省：理解，领会。
兰棹：木兰木做的船桨，代指华美的小船。
暝：日暮，天色昏暗。
藕丝：既指莲藕之丝，又谐音“偶思”，双关情思缠绵难断。
赏析
本词以人拟花，将荷花化作伫立波心的瑶妃，构思新巧。“玉骨清无汗”一句既写花之洁净脱俗，又暗寓品格高洁，堪称咏物佳句。下片由景入情，“微酣不语，风流幽恨谁省”赋予荷花以人的情感与心事，使物象具有了深沉的生命体验。结拍“藕丝萦断归艇”以实物谐声，将自然景物与离别愁绪巧妙绾合，余韵悠长。全词语言清丽婉约，意境空灵，在夏日荷塘的清凉画卷中寄寓了幽微难言的情思，体现了宋词咏物寄情的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。