提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈姓词人所作，抒写重游旧地之感怀。通过今昔景物对比与羁旅愁思的交织，表达时光流逝、人事已非的深沉慨叹及归乡无期的怅惘。
译文
三十四年来历经无数台榭楼阁，跋涉八千余里江河水路。
当初离去时杨柳依依仿佛轻蹙眉头。
如今重来只见桃李稀疏，再也不像往昔那般春意盎然。
狂风扫过半空烟雨迷蒙，玉虹横卧翠浪翻涌宛如崭新。
可叹那笳鼓声声催促着远行之人。
白发已在梳子上清晰可见，归乡之梦在枕边频频萦绕。
注释
台榭：泛指楼台亭阁等建筑景观
江津：江河渡口，代指漫长水路行程
轻颦：微微皱眉，拟人化形容柳枝低垂之态
玉虹：比喻雨后横跨天际的彩虹
翠浪：形容碧绿翻滚的江水波涛
笳鼓：胡笳与战鼓，此处指送别或行旅中的乐声
赏析
本词以时空跨度开篇，“三十四年”与“八千馀里”对举，奠定苍茫基调。上片借杨柳“轻颦”与桃李“少”的今昔对照，将物是人非之感具象化，含蓄深婉。下片转写眼前壮阔之景，“风扫烟雨”“玉虹翠浪”笔力雄健，却以“可怜”二字陡转，以乐景衬哀情，凸显羁旅悲凉。结句“白头梳上见，归梦枕边频”直抒胸臆，将年华老去与归思难遣融为一体，语言质朴而情意沉挚，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。