提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈姓作者所作，借兰陵王词牌抒发宦海倦游、思乡归隐之情。全词融边塞角声与故园芙蕖于梦境，叹十载人事沧桑，以病鹤老骥自喻，终寄意田园，格调沉郁苍凉。
译文
号角声凄切悲凉。
不知何处梅花枝头正戏弄飞雪。
还乡梦中，玉井楼前，千朵荷花直插碧空。
邻家老翁询问近况消息。
我说自己已是厌倦红尘的羁旅之客。
他应会怜惜笑问：既有弓剑旌旗相伴，为何还被挽留未能归去？
淮上青山皆是旧时相识。
记得军情紧急时笙歌不绝，平静之际仍闻刀箭之声。
隋堤杨柳依旧呈现春色。
可叹十年间人事变迁，几番棋局变幻，当年青油幕下的少年如今已两鬓斑白。
徒然对着京城感到惆怅。
终日忙于朱墨公文。
困顿疲惫毫无力气。
好似病鹤被困樊笼，又像老马被缰绳束缚。
夕阳无法系住我渴望栖息林间的翅膀。
只待在东圃添种竹子，在西陌栽下松树。
功名之事不必再问，我已老去，且交付给后辈俊杰吧。
注释
角声：军中号角声，常寓边塞或战乱之意。
芙蕖：荷花的别称。
红尘倦客：指厌倦世俗官场生活的漂泊之人。
底事：何事，为什么。
锋镝：刀刃与箭头，代指战争或军事生涯。
青油：青油幕，古代将帅或高级官员幕府所用，此处指早年从军入幕的经历。
朱墨：官府文书所用的红黑二色颜料，代指繁琐的公务案牍。
樊笼：关鸟兽的笼子，比喻受束缚不自由的境地。
羁勒：马络头与缰绳，喻指身不由己的牵制。
赏析
此词艺术特色在于时空交错与意象对比。开篇以凄切角声与弄雪寒梅起兴，旋即转入“千朵芙蕖”的明丽乡梦，冷暖色调反差强烈，凸显归心之切。“急处笙歌，静里锋镝”八字高度凝练地概括了军旅生涯的紧张与荒诞，极具张力。下片以“病鹤樊笼”“老骥羁勒”自喻，将身心俱疲的宦海困境具象化，沉痛感人。结句“功名休问，吾老矣，付俊杰”看似旷达释然，实则饱含壮志未酬的无奈与苍凉，使全词在归隐之愿中透出深沉的时代悲慨，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。