提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代词人赵氏所作中秋夜怀人之词，写雨后月明之景与离人难眠之情，以月色恼人反衬孤寂，抒发羁旅思亲的深沉愁绪。
译文
今夜阴云刚刚散去，天气转晴。
画帘之外，月光清澈如水般倾泻。
露气弥漫在晴朗夜空，清风吹拂着高树，满院都充盈着中秋凉意。
皎洁明亮的月光正当此时照耀大地。
可无奈这美景却引不起丝毫欢愉情味。
月光啊莫要靠近屋檐，休要照上窗棂，
姑且放过我这离别之人，让我安然入睡吧。
注释
霁：雨雪停止，天气放晴
月华：月光
露霭：夜间弥漫的雾气与露水
蟾光：月光，传说月中有蟾蜍，故称
况味：境况与滋味，此处指赏月的心境
离人：远离家乡或亲人的人
赏析
此词以景起兴，上片绘中秋雨后月明风清之胜景，下片笔锋陡转，以“怎奈何”三字将良辰美景化为愁绪催化剂。结句“莫近檐间，休来窗上，且放离人睡”堪称妙笔，词人不怨自身孤苦，反嗔怪月色多情扰人安眠，以无理之语写至深之情，将离愁别恨表达得婉曲动人。全词情景交融，语言清丽自然，以乐景衬哀情，倍增其哀，体现了宋词含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。