提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈朴所作内丹修炼词,以望江南词牌记述道家炼养过程。全篇运用丹道术语,描绘真气运行、胎息养成及身心转化之妙境,是研究宋代道教文学与内丹学的重要文本。
译文
毛发脱落,丹田左侧阳气开始运转。
丹胎色泽渐红,阴气逐渐消退,
岁月推移助力阳刚之气增长。
温养真火于中宫黄庭。
内景成就物象,五岳山川在微茫中显现。
神气出入尚缓,形体仍小,
晨昏之间体内天籁如笙簧奏响。
常饮玉壶中的甘露琼浆。
注释
丹左:指下丹田左侧,内丹修炼中阳气生发之处
胎色:指内丹结成后呈现的色泽光景
干刚:即乾刚,喻纯阳之气
中央:指中宫黄庭,脾胃所在,为养丹之所
五岳:借指人体五脏或内观所见之身内山岳景象
天籁:指修炼时体内自然产生的和谐声响
玉壶浆:喻口中津液或丹田所化之甘露
赏析
此词以文学笔法书写玄奥丹道,将抽象修炼体验具象化为“胎色渐红”“五岳微茫”等可视意象,兼具神秘感与诗意美。“晨昏天籁奏笙簧”一句尤妙,以乐音喻体内气机流转之和谐,化枯燥功法为审美体验。全篇语言凝练典雅,既忠实记录内丹修炼次第,又赋予其词体特有的韵律美感,体现了宋代道教文学“以词证道”的独特传统,在宗教文献与文学作品间取得精妙平衡。
以上简介/译文/赏析仅供参考。