提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
林逋咏梅名作，写冬夜闻笛赏梅、晨起惜雪护花之雅趣。全词以冰霜梅花烘托高洁心境，展现隐士超尘脱俗的审美情趣与对自然之美的深情眷恋。
译文
冰雪晶莹，霜色洁白，昨夜梅花悄然绽放。
不知何处传来《梅花三弄》的笛声，悠扬乐音仿佛摇动了枝头的明月。
好梦已醒，金兽香炉中香料燃尽，拂晓寒凉，兰膏灯烛也已熄灭。
想要卷起珠帘尽情欣赏这清景，暂且不要清扫台阶前的积雪。
注释
玉龙：笛子的美称，亦暗指笛曲《梅花落》或《梅花三弄》
三弄：古笛曲《梅花三弄》，因主题旋律重复三次而得名
金兽：兽形铜制香炉
𦶟：同“爇”，点燃、焚烧之意
兰烬：兰花膏制成的蜡烛燃尽后的余灰，代指残烛
赏析
此词以清冷笔触勾勒梅雪交映之境，上片由视觉入听觉，“声摇动、枝头月”以通感手法将无形笛声化为有形动态，极富神韵。下片转写晨起惜花护雪之情，“且莫扫、阶前雪”一句尤为精妙，既呼应开篇冰清霜洁之景，又彰显词人不忍破坏天然纯净的雅致情怀。全词语言凝练，意境空灵，将隐士孤高自许、与自然相契的精神境界表现得含蓄隽永，堪称咏梅词中清雅绝俗之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。