提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为林逋咏草名篇，借金谷园荒芜与长亭送别之景，以春草喻离愁。全词不着“草”字而草意盎然，寄托了深沉的伤春惜别之情与身世之感。
译文
金谷园年复一年，春色杂乱丛生，如今还有谁是这里的主人？
残花凋零飘落之处，满地都是迷蒙的烟雨。
又唱起送别的离歌，长亭外已是暮色苍茫。
远行的游子离去后，唯有茂盛的春草无边无际。
蔓延向南北东西所有的道路。
注释
金谷：指晋代石崇所建金谷园，后泛指繁华易逝或荒废的园林胜地。
乱生：形容春草杂乱茂盛地生长，暗含无人打理的荒凉感。
王孙：本指贵族子弟，此处借指远行的友人或游子。
萋萋：形容草木生长茂盛的样子，古诗文中常用来象征绵延不绝的离愁。
长亭：古代路旁供行人休息或送别的亭子，为离别意象的典型代表。
赏析
此词艺术特色在于咏物不露题面，通篇写草却无一“草”字，以“乱生”“馀花”“萋萋”等侧面烘托，尽显春草之神韵。情感上融伤春与惜别于一体，借金谷园之荒芜叹盛衰无常，以长亭暮色衬离情凄婉。“萋萋无数，南北东西路”化用《楚辞》典故，将具象芳草升华为弥漫天地的抽象愁绪，意境开阔深远，堪称宋代咏草词中的绝唱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。