提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词传为唐代吕岩所作，借边塞苍凉与山中清幽之对比，抒发厌战思归、向往隐逸之情，兼怀故人之思，意境阔大而情致深婉。
译文
横笛之声低沉悠远，
独倚高楼望红日西沉，
江水蜿蜒，天际倾斜。
边塞黄尘弥漫，战火连天，
唯有飞剑凌空而去，
东风依旧吹向天涯。
心中明知山中风光美好，
早已远离尘嚣隐居翠微，
瑶草正萌发新芽。
青溪畔的故人音信断绝，
注释
横笛：古代管乐器，此处指边塞军中或旅人所吹奏的笛声
危楼：高耸的楼阁
澒洞：形容水势汹涌或烟尘弥漫无际的样子
飞空一剑：化用剑仙传说，喻指超脱尘世或壮志难酬的孤高意象
翠嚣：指青翠山林中的喧嚣，此处反用，意为远离尘俗喧闹
瑶草：传说中仙境或深山中的珍美草木，象征高洁隐逸生活
青溪：泛指幽僻山间溪流，常代指隐居之地
赏析
本词以“横笛声沉”起笔，营造苍茫悲壮之境，上片写边塞烽火连天、天地倾侧之险恶，下片转忆山中瑶草新芽之清幽，形成强烈时空对照。“飞空一剑”既承道家剑气意象，又暗含济世无门之慨。结句“青溪故人信断”由景入情，将隐逸之愿与孤寂之思交织，余韵悠长。全词融边塞诗之雄浑与山水词之空灵于一体，语言凝练而意境深远，展现了唐末文人乱世中精神归宿的双重追寻。
以上简介/译文/赏析仅供参考。