提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词传为唐代吕岩所作，借黄粱梦典故抒发看破红尘、弃世求仙之志。上片叹历史功业终归尘土，下片叙悟道飞升、遥想仙境之乐，体现道家超脱思想与神仙向往。
译文
三百年的历史长河中，多少功勋标榜青史，最终都化作了尘埃。
领悟了黄粱一梦的虚幻而抛弃世俗事务，
发愿前往蓬莱仙境，果然应验得以飞升成仙，
谁能想到竟能与诸位仙宾相会。
远远地想象眺望，那玉殿之中正吹奏着笙乐，
注释
功标青史：功绩被记载于史册，形容功业显赫。
委埃尘：委弃于尘土之中，喻指消亡湮没。
黄粱：典出唐传奇《枕中记》，喻人生荣华富贵如梦般短暂虚幻。
仙举：道教术语，指得道飞升成仙。
仙宾：指仙界中的同道或宾客，即众仙人。
玉殿：传说中神仙居住的华美宫殿。
赏析
此词以史入道，开篇即以“三百年间”之宏大时空反衬功业如尘的虚无，奠定全词超旷基调。“悟黄粱弃事”为情感转折枢纽，由叹世转为慕仙，叙事简洁而意蕴深远。结句“吹笙玉殿”以视听通感营造缥缈仙境，将抽象的道家理想具象化，余韵悠长。全词语言质朴洗练，不事雕琢却自有仙气，典型体现了吕岩诗词融哲理于意象、寓出世情怀于历史感慨的艺术特色，展现了唐代道教文学独特的审美风貌与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。