诗词大全 名家 朝代 专题 名句

苏幕遮

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词托名吕岩所作,实为道教内丹修炼口诀。以《苏幕遮》词牌阐述真心本体与炼丹火候,将玄奥丹理融入文学意象,是研究唐宋道教诗词的重要文本。

译文

天并非至高无上,地也并非广大无边。唯有本真之心,能含藏承载万事万物。 不用之时,真心本体完满具足;一旦起用,便可信手拈来,遍及大千世界。 在虚无之境与尘色表象之中,尽是还丹妙药,清晰分明可供采炼。 你是否理解这身心鼎炉的玄机?待养就灵乌神鸟,便能飞出光明性海。

注释

真心:道家指人先天本具、不染尘垢的真如本性。 物物俱含载:谓真心本体无所不包,万法皆由心现。 周沙界:遍布恒河沙数世界,形容真心妙用无穷。 还丹:内丹术语,指通过修炼使精气神返还先天的金丹。 鼎炉:喻指修炼者的身心,为炼养金丹之所。 灵乌:象征心中阳气或元神,亦指三足金乌。 光明海:喻指彻悟后心性朗照、无边无际的境界。

赏析

此词以通俗语言阐释深奥丹道,艺术上善用对比与隐喻。“天不高,地不大”破除时空执念,凸显真心之绝对;“不用全体在,用即拈来”化用禅宗体用不二思想,展现心性自在。下片转入实修,“鼎炉”“灵乌”等意象将抽象修炼过程具象化,既保留词体韵律之美,又承载宗教体验。全篇融哲理于诗情,体现了唐五代道教文学“以词证道”的独特风貌,对后世内丹诗词影响深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吕岩的其他作品