提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词托名唐代吕岩所作,实为道教内丹修炼之口诀。以水龙吟词牌阐发修道要旨,劝世人超脱爱河苦海,炼就金丹真阳,以期飞升蓬莱仙境。
译文
眼前近在咫尺便是长生之路,多少愚昧之人却执迷不悟。
情欲爱河波浪宽阔,生死洪波风急浪紧,
唯有炼成金丹换去凡胎浊骨,
才能免除轮回之苦与三涂恶道之难。
万事皆须澄澈心神、安定意念,
将体内真阳之气汇聚归于一处。
若能分明认得这修行真谛,
便知蓬莱仙岛自有神仙伴侣相候,
届时携手同登仙界,朝拜天庭而去。
注释
爱河:佛教语,指情欲贪爱如河水般使人沉沦溺没
三涂:又作三途,指地狱、饿鬼、畜生三种恶道
真阳:道家内丹术语,指人身中先天纯阳之气
蓬莱:神话传说中的海上仙山,代指神仙居所
朝天:朝见天帝,此处喻指得道飞升、位列仙班
赏析
此词以通俗直白的语言阐释深奥丹道理论,兼具劝世与修真双重意蕴。上片痛陈世人沉迷爱河、不识长生路的愚痴,以“洪波风紧”喻生死无常之迫促,凸显炼丹换骨的紧迫性。下片转入具体修持法门,“澄心定意”“聚真阳”点明内丹修炼核心在于心性澄明与真气凝聚。结句“同携手,朝天去”以浪漫笔触描绘得道飞升之境,将枯燥丹理化为诗意愿景。全词说理而不失形象,既有宗教劝诫的庄严感,又具词体文学的韵律美,是道教文学中理趣与辞采兼备之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。