提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代孔氏临终前赠别丈夫的绝命诗，以妻子口吻倾诉生死永隔之痛与对身后事的交代，情感真挚凄婉，是古代悼亡文学中女性视角的珍贵作品。
译文
心中悲愤难平，从此你我成为故人，每每掩面哭泣，泪水总是浸透手巾。
如今生死两界已然隔绝，想要再见一面永远没有缘由。
妆匣里残留的脂粉，留下来送给后来的人吧。
黄泉之下这些东西毫无用处，只恨自己化作坟墓中的尘土。
若你心中还念着儿女情分，便请善待他们；若已无情，也随你心意罢了。
若要知晓我肝肠寸断之处，且看那清冷明月照耀下的孤坟。
注释
不忿：悲愤不平，此处指对死亡离别的无奈与怨痛
故人：此处特指死者，谓夫妻一方先逝，生者视之为故去之人
盈巾：泪水充满、湿透手巾，形容悲伤至极
残妆粉：妆匣中未用完的脂粉，象征生前容颜与夫妻恩爱
后人：指丈夫续娶之妻或家中后辈
任君：任凭你处置，含无奈与决绝之意
肠断：形容极度悲痛，如肝肠寸断
赏析
此诗以女性临终自述口吻写就，语言质朴而情感沉郁。首章直抒死别之恸，“相见永无因”道尽绝望；次章以“残妆粉”这一日常物象寄托身世之悲，“恨作冢中尘”将个体生命消逝的哀感具象化；末章由私情转向对子女的牵挂，“有意怀男女，无情亦任君”语似平淡实则字字泣血，展现传统女性在伦理困境中的隐忍与深情。结句“明月照孤坟”以景收束，清冷月色与孤寂坟茔相映，将无尽哀思化为永恒意象，余韵苍凉，堪称唐代女性诗歌中至情至性的代表作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。