提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代孔氏悼念亡夫之作，以决绝语写至深情。诗人借孤坟明月之景，抒发丧偶后肝肠寸断的悲痛，语言质朴而情感沉郁凄恻。
译文
若你心中还念着夫妻情分，便该体恤我的哀伤；
倘若已无情意，也就随你而去不再牵挂。
若要问我悲痛欲绝、肝肠寸断之处在哪里，
请看那清冷明月正照着我孤独的坟茔。
注释
怀男女：指顾念夫妻之间的恩爱情义。
任君：任凭你，此处含决绝与无奈之意。
肠断：形容极度悲伤痛苦。
孤坟：指亡夫的坟墓，亦暗喻自身孤寂无依之境。
赏析
此诗以反语起笔，“有意”“无情”看似冷漠决绝，实则痛极而怨，将丧夫之悲推向极致。后两句转以景结情，明月孤坟构成凄清画面，不言悲而悲意自现。“肠断处”与“孤坟”呼应，把抽象哀痛具象化为可触可感的视觉意象。全诗语言质直却情深意切，以克制之辞承载滔天悲恸，展现了唐代女性悼亡诗沉郁顿挫的艺术特质，读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。