提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代孔氏悼念亡夫之作，抒写夫妻死别之痛。全诗语言质朴而情感沉郁，直陈阴阳永隔的绝望，是古代悼亡诗中真挚动人的篇章。
译文
心中悲愤难平，你我竟已成生死相隔的故人，
每每掩面哭泣，泪水总是浸透了手巾。
如今生者与死者之间已有幽冥阻隔，
想要再与你相见，永远也没有缘由和可能了。
注释
不忿：悲愤不平，此处指对丈夫早逝难以接受的悲痛之情
故人：此处特指已故之人，即亡夫
掩涕：掩面哭泣
盈巾：泪水充满、浸透手巾，极言悲伤之甚
有隔：指生死两界相隔，幽明异路
无因：没有缘由、机会或可能
赏析
此诗以直抒胸臆见长，毫无雕饰却字字泣血。“不忿”二字开篇即定下悲愤基调，将丧夫之痛化为对命运无常的控诉，较一般哀婉悼亡更具情感张力。“掩涕每盈巾”以日常细节具象化悲伤，可见泪痕常在、哀思无尽。后两句由情入理，直言死生永隔的残酷现实，“永无因”三字斩钉截铁，将重逢的渺茫希望彻底粉碎，使绝望感达到顶峰。全诗语言朴素如话，却因情感的真挚浓烈而具有震撼人心的艺术力量，体现了唐代女性诗歌中少有的沉痛与决绝。
以上简介/译文/赏析仅供参考。