提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代传奇《湘中怨解》，为湘水蛟女酬答书生郑生之作。全诗以楚辞体抒写人神殊途、爱而不得的幽怨深情，是唐传奇中人神恋歌的代表篇章。
译文
沿着青山逆流而上啊，来到江水的弯曲处，
拖曳着湘水的碧波啊，轻轻摆动绿色的裙裾。
心中满怀诚挚情意啊，却郁结难舒无法倾诉，
既然不能与你同归啊，我又将去往何处栖居。
注释
溯：逆流而上
隅：水边弯曲之处
拖：牵引，形容裙裾拂水之态
褭：摇曳摆动的样子
拳拳：诚挚深切的情意
匪：通“非”，不是
焉如：往哪里去，如何安身
赏析
此诗承袭楚辞骚体遗韵，以“兮”字调节节奏，声情婉转凄恻。首二句以青山、湘波、绿裾勾勒出蛟女临水伫立的缥缈仙姿，景语皆含情致。后二句直抒胸臆，“拳拳”叠词强化了情意之深挚与压抑，“匪同归兮将焉如”以反问作结，将人神永隔的绝望与无所归依的迷茫推向极致。全诗语言清丽而情感沉郁，既具神话色彩的朦胧美，又饱含人间真情的痛切感，堪称唐代传奇诗歌中情景交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。