提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为唐代隐士许宣平所作，以樵夫自况，描绘负薪沽酒的日常，展现超脱尘俗、逍遥自在的隐逸情怀与高洁志趣。
译文
清晨背着柴火出门去售卖，
换得美酒直到日暮方才归来。
过路之人不必问我归向何处，
注释
负薪：背柴，指樵夫劳作或隐居生活
沽酒：买酒
日西归：太阳西落时返回，言其悠然自得
莫问：不要询问，暗含避世之意
赏析
全诗语言质朴自然，以白描手法勾勒樵夫朝出暮归的生活图景。“负薪”“沽酒”对举，显出生计简朴而精神丰盈。末句“路人莫问归何处”戛然而止，留白深远，既拒世俗探询，又暗示心寄林泉、行踪无定的隐者风范。诗中不见愁苦，唯见洒脱，将劳动与饮酒化为诗意栖居，体现唐人隐逸诗中物我两忘、超然物外的艺术境界，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。