提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代吕岩借窑坯烧砖之喻阐发内丹修炼要旨,以物象比附修行,强调历经水火淬炼方能成就真身,融汇三教义理,是道教丹诗代表作。
译文
窑头的土坯,随雨水冲刷便破碎,只因未曾经历水火的煅烧。
若经水火炼成砖块,凡间水火尚能成功,其坚固完整万物谁能相比。
修行路上有多少人,既不领悟也不悔改,死后还想借取他人精髓。
主持正念极为艰辛,执迷不悟却妄谈修真理,怎知暗中契合造化之功。
又不见九江张尚书,又不见三衢赵枢密,参禅至死终究不识真谛。
修完外在形体又在何处?
大丈夫超越觉性,穷尽空门也不以此为证验。
伏羲传道直至今日,坎离二卦便是真常之家,见此者超凡入圣。
坎为虎,离为龙,剥极而复,否极泰来,进退往来定有交会之时。
如上弦望月、明月晦暗般循环,服饵千日功夫便成,金筋玉骨身体轻盈。
此等景象只在自身显现,
饮凡酒、食荤腥,反而补养元和之气更加充盈。
自身融结转为光明,不食人间烟火方为真正绝粮,真气熏蒸肢体强健。
既已辟谷,寿超百亿,到此遂成无漏之身,胎息丹田涌出真火。
老子自此号称婴儿,真人出现显大神通,从此天仙可来相贺。
圣贤三教本无异门,学道之人须仔细寻觅,且要研究古传《金碧经》。
《金碧参同契》流传不计年岁。
注释
窑头坯:窑厂未烧制的土坯,喻未经修炼的凡躯
水火:外指烧砖工艺,内喻丹道中坎离交媾、阴阳调和
精髓:指先天元气或生命本源
造化功:自然生成化育万物的奥妙力量
张尚书:九江张姓官员,喻执着文字相而未悟道者
赵枢密:三衢赵姓高官,与张尚书同为反面例证
坎离:八卦名,丹道中坎为水、肾、虎,离为火、心、龙
剥而复:出自《易经》,喻阴尽阳生、否极泰来的修炼转机
弦而望:月相变化,喻火候进退的节奏
饵:服食丹药或内炼精气
绝粮:辟谷,断绝五谷杂粮
无漏身:佛道共用术语,指烦恼断尽、精气神完固不漏之体
胎息:呼吸微细如胎儿在母腹,乃内丹高深境界
老氏:指老子李耳
金碧:即《金碧经》,全称《周易参同契》相关丹经
赏析
此诗以“窑头坯”起兴,将抽象丹法具象化,比喻贴切生动,使深奥修炼理论通俗易懂。全篇融摄儒释道三教义理,既批判执迷外求者,又直指坎离交媾、胎息成真之内丹核心。语言质朴而意蕴深厚,“若经水火烧成砖,坚完万物谁能同”一句尤为警策,以日常物象揭示修行必经磨砺方得圆满的普世哲理。诗中月相、卦象交替运用,展现丹道火候的精微节奏,体现了吕岩丹诗理趣兼备、深入浅出的独特艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。