提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为唐代道士吕岩所作，以七绝组诗形式阐述内丹修炼法门与超脱境界，融合道家养生术与佛道圆融思想，展现神仙逍遥自在、超越时空的宗教理想。
译文
止息精气以涵养精神，精藏丹田而气养身形。
若有人能修得这般法术，便是长生不死的神仙。
以斗笠为帆、蒲扇作舟，在五湖四海任意遨游。
大千世界顷刻间便可到达，任凭磐石朽烂、松树枯槁历经无数春秋。
有时化身道士有时扮作僧人，混迹世俗韬光养晦别有神通。
将生死苦海翻转为通天大道，毗卢佛性常照百千盏智慧明灯。
注释
息精息气：指道家调息凝神、节制消耗的修炼方法
丹田：人体脐下三寸处，道教视为藏精聚气之所
斗笠为帆扇作舟：化用民间传说中吕洞宾以日常器物为法器的典故
大千沙界：佛教术语，指三千大千世界，喻宇宙之广袤
须臾：极短的时间，形容神通广大、瞬息万里
混俗和光：语出《道德经》，指隐才德于尘世，不露锋芒
毗卢：即毗卢遮那佛，象征佛法身光明遍照
赏析
本诗语言通俗晓畅却意蕴深邃，将玄奥丹道理论化为生动意象。“斗笠为帆扇作舟”一句极具浪漫色彩，以凡物显神通，彰显仙人不拘形迹的洒脱。诗中佛道术语交融，“苦海翻成天上路”既承道家超越生死之旨，又合佛教转烦恼为菩提之义，体现唐末三教合流思潮。全诗节奏明快，说理而不枯燥，在宣扬长生术的同时，更传递出一种破除执念、心性光明的精神境界，是道教文学中兼具哲理与诗意的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。