提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吕岩题于广陵妓女屏风之作,借咏花喻人,感叹红颜易老、盛衰无常,蕴含道家对色身虚幻与世事变迁的深刻洞察。
译文
丑陋的嫫母与美丽的西施同存于一身,可叹青春年少与衰老迟暮之间竟似相隔千年。
将来那白发苍苍、皮肤如鸡皮般皱褶的老妇,正是今日这般玉颜花貌的美人。
花开花落牵动着人们的悲伤与欢欣,花的命运与人的际遇原本就是同一回事。
盛开在枝头时唯恐被过客攀折,零落到泥土之中又有谁来顾盼欣赏。
注释
嫫母:传说中黄帝之妃,貌极丑,后世用作丑女代称。
西施:春秋时越国美女,后世用作美女代称。
千春:千年,极言时间跨度之大,此处形容老少容貌差异悬殊。
鹤发鸡皮媪:形容老年妇女白发苍苍、皮肤皱缩如鸡皮的衰老之态。
玉颜花貌:形容女子年轻美貌,容颜如玉如花。
妨客折:担心被游人攀折,喻指美人盛年时虽受追捧却亦含忧惧。
赏析
本诗以花喻人,构思精巧而意蕴深沉。首联以嫫母、西施并置,打破美丑二元对立,揭示色身本质同一;颔联直陈老少转化之速,极具视觉冲击力。颈联转入哲理升华,将花之开落与人之悲欢等量齐观,体现道家齐物思想。尾联“开在枝间妨客折,落来地上请谁看”尤为警策,既写尽美人盛衰两境之无奈,又暗含对世俗执迷色相的冷峻讽喻。全诗语言平易而意境苍凉,于艳情题材中寄寓超越性的生命观照,展现了吕岩作为道教人物的独特诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。