提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为吕岩过湖州东林沈山时题赠隐士沈东老之作，借对比邻里贫富心态，赞颂主人安贫乐道、好客重文的雅士风范。
译文
西边的邻居虽然已经富裕，却仍忧虑钱财不足；
东边的沈老尽管生活清贫，精神快乐却绰绰有余。
酿造白酒是因为热情好客，招待来访的友人；
散尽黄金是为了收购书籍，充实自己的藏书。
注释
东老：指湖州东林隐士沈山，自号回山人，世称沈东老
缘：因为，为了
收书：购买、收藏书籍
乐有余：精神上的快乐丰盈充足
赏析
全诗运用鲜明对比手法，以“西邻”之富而忧反衬“东老”之贫而乐，凸显隐士超脱物欲的精神境界。后两句以“白酒”“黄金”两个意象，具体展现主人好客与嗜书的高洁品格，语言质朴自然却意蕴深厚。“白酒酿来缘好客，黄金散尽为收书”一联对仗工整，将物质消耗转化为精神追求，生动刻画出古代文人安贫乐道、重义轻利的理想人格，千百年来成为赞美清雅士风的经典名句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。