提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吕岩题赠简寂观道士侯用晦磨剑之作,借咏磨剑抒发道家济世情怀与超脱尘俗、飞升九霄的仙逸志向。
译文
想要修整宝剑锋刃,怎敢畏惧辛劳?
清晨打开剑匣,宝剑如玉龙般长鸣。
手中剑气凛冽,寒光似冰长达三尺,
誓要削平世间一切不公平之事,
我将与你相伴,一同飞上九重云霄。
注释
锋铓:刀剑的尖端或刃口,泛指兵器的锋利部分。
惮劳:畏惧辛劳。
玉龙:宝剑的美称,形容剑身洁白光亮如龙。
嗥:鸣叫,此处指宝剑出匣时发出的清越声响。
气概:此处指宝剑散发出的凛然气势与寒光。
浮世:虚浮不实的人世间。
相将:相随,结伴同行。
九霄:天空极高处,道教指神仙居住的仙境。
赏析
本诗托物言志,以磨剑喻修道济世之志。首联写磨剑不辞劳苦,彰显坚韧心志;颔联“玉龙嗥”以声衬形,赋予宝剑灵性。颈联“冰三尺”化虚为实,将无形剑气具象为彻骨寒冰,极言其凛冽纯正。尾联由器入道,既欲“削平浮世不平事”展现侠义担当,又期“上九霄”回归仙家本色,完美融合了儒家济世热忱与道家超然境界,气象雄浑而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。