提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代吕岩悼念隐士陈先生所作,借华山残月之景抒写痛失知己的悲怆,赞颂逝者高洁品格与当世无双的风骨。
译文
天道如网恢恢广大,世间万象皆显疏阔,
我孤身一人亲自来到这华山深处。
寒冷的云层散去之后,只留下一弯残月,
自从失去了先生您以后,
走遍南北东西,再也难寻像您这般真正的男子汉了。
注释
天网恢恢:语出《老子》,喻指天道广大无边、无所遗漏。
万象疏:指世间万物景象显得稀疏寥落,暗含心境凄凉。
华山区:指华山一带,点明陈先生隐居或逝世之地。
寒云:冰冷的云层,既写实景又烘托悲凉氛围。
遗却:失去、离世,此处指陈先生逝世。
丈夫:指有志气、有节操的男子,非仅指性别。
赏析
全诗情景交融,以景衬情。首联以“天网恢恢”起兴,气象宏大却接“万象疏”,形成强烈反差,奠定苍凉基调。颔联“寒云去后留残月”堪称名句,以自然意象隐喻斯人已逝、唯余孤寂的永恒缺憾,画面清冷而意蕴深沉。尾联直抒胸臆,“南北东西少丈夫”将个人哀思升华为对时代精神匮乏的慨叹,既是对逝者人格的至高礼赞,亦流露出知音难觅的深沉孤独。语言质朴而情感浓烈,悼亡之中见风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。