诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠陈处士

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为吕岩赠予隐士陈处士之作,借科举落第之事劝慰友人放下功名执念,赞颂朝廷礼贤下士,体现道家超脱尘世、淡泊名利的人生态度与对友人的深切关怀。

译文

通往青云高处的道路本就少有人行, 不要再谈论那些兴亡成败却终未如愿的往事了。 金榜之上为何没有你的姓名? 这正该深深感谢当朝英明的君主, 他懂得识才,特下丹书诏令征召先生出山。

注释

青霄:指高空或喻指仕途高位、神仙境界 休话:不要再说,停止谈论 兴亡事不成:指追求功业兴衰之事未能成功 金榜:科举殿试录取名单 丹诏:皇帝用朱笔书写或盖有御印的诏书,表示郑重礼遇 先生:对隐士或有德学者的尊称

赏析

本诗以劝慰口吻化解友人落第之憾,语言平易而意蕴深远。首句“青霄一路少人行”既写仕途艰险,又暗合道家清修之境,双关巧妙。诗人将科举失利转化为君王礼贤的美谈,化消极为积极,体现超然物外的智慧。“深谢宋朝明圣主”一句看似颂圣,实则强调隐士价值不在科名而在德行学问被朝廷认可。全诗融儒道思想于一体,情感真挚旷达,展现了唐代文人特有的精神格局与对个体价值的多元肯定。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吕岩的其他作品