提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为唐代道士吕岩所作，以第一人称自述仙家经历与心境。借宴席间舞剑助兴之景，抒发超脱尘俗、隐真于戏的逍遥情怀，展现道教神仙思想与文人狂放气质的融合。
译文
曾经在天上历经三千劫难的漫长修行，
又在人世间度过了五百年的沧桑岁月。
腰间佩剑锋芒闪烁如同横亘的紫色闪电，
这不过是微不足道的小技艺，姑且当作闲谈嬉戏罢了，
没有人知道我是真正的仙人。
注释
侑席：在宴席上表演歌舞或技艺以助酒兴
劫：佛教与道教术语，指极漫长的时间周期
紫电：形容宝剑光芒如紫色闪电般耀眼
等闲：寻常、微不足道
聊戏尔：姑且当作游戏娱乐罢了
真仙：得道成真、超越凡俗的仙人
赏析
本诗以夸张时空跨度开篇，“三千劫”“五百年”构建出宏阔的神仙境界，与后文“小技”“聊戏”形成强烈反差，凸显真仙不拘形迹、游戏人间的洒脱姿态。“腰下剑锋横紫电”一句意象瑰丽，将舞剑助兴升华为仙家法力的自然流露，兼具视觉张力与象征意味。全诗语言豪放而不失含蓄，表面写宴席伎艺，实则寄托超然物外、隐显自如的道家理想。末句“无人知我是真仙”既含孤高自许，又带几分对世人执迷表象的淡然悲悯，余韵悠长，堪称吕岩诗中体现“谪仙”风骨的典型之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。