提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为唐代吕岩所作，记述其游历巴陵时因未避让太守而被问责，遂以诗明志。诗中自陈仙家身份，表达对世俗权贵的超然态度与归隐云外的洒脱情怀。
译文
暂时告别蓬莱仙境，来到海上人间漫游，
偶然遇见太守盘问，问我究竟是何根由。
我本栖身于北斗星杓之下，乃是天上仙真，
相逢之时为何不能识得我的本来面目？
不如就此驾起白云，悠然归去不再停留。
注释
蓬莱：传说中的海上仙山，代指神仙居所
根由：来历、缘由
北斗星杓：北斗七星的斗柄部分，道教视为仙人所居或掌管生死之所
不相认：指太守未能识别出对方的神仙身份
休：语助词，表停止、罢休之意
赏析
此诗语言质朴而意境超逸，以第一人称直抒胸臆，展现吕洞宾作为道教真人的傲岸风骨。“身居北斗星杓下”一句借天文意象自证仙籍，将凡俗官威置于宇宙秩序之下，形成强烈反差。末句“却驾白云归去休”以动态画面收束，既是对太守无礼的淡然回应，亦彰显道家逍遥物外、不染尘俗的精神境界。全诗叙事简练，情理交融，体现了唐人道诗特有的清旷气质与宗教自信。
以上简介/译文/赏析仅供参考。