诗词大全 名家 朝代 专题 名句

怀齐己

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗僧昙域怀念好友齐己之作。诗人病后心境淡泊,唯以与高僧支遁般的深交为慰,借松房音信寄托对友人的深切思念与精神共鸣。

译文

鬓发胡须如秋日景色般双双苍老, 静静面对茅斋中燃起的一炷清香。 大病初愈后身心都变得恬淡寡欲, 仍欣喜有像支遁那样深厚的知交, 时常有书信音讯传到这松间禅房。

注释

苍苍:形容鬓发花白或秋色苍茫,兼指年老与萧瑟之景。 茅斋:茅草盖顶的书斋或禅房,代指清贫简朴的居所。 澹泊:恬静寡欲,心境平和安宁。 支遁:东晋名僧,字道林,此处借指精通佛理、志趣相投的高僧友人齐己。 松房:松树掩映下的僧舍,点明修行环境的清幽。

赏析

此诗语言质朴清雅,情感真挚深沉。首联以“秋景”喻白发,将自然萧瑟与人生迟暮融为一体,营造出静谧孤寂的禅意氛围。颔联写病后心境由动入静,凸显超然物外的淡泊情怀。颈联巧用支遁典故,既赞友人高洁,又显彼此精神契合之深。尾联“时时音信到松房”以动态细节打破静态画面,于清冷中透出温暖情谊。全诗情景交融,展现了唐代诗僧间超越世俗的纯粹友谊与共同的精神追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

昙域的其他作品