诗词大全 名家 朝代 专题 名句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗僧贯休残句辑录,内容涉及钱镠谶语、雁荡山胜景及隐逸生活等。原貌已佚,今存断章零句,虽非完篇,仍可见其清奇诗风与禅意情怀。

译文

今天反复辨认也难以识得真容,谶语只说等待姓钱的人到来。 在雁荡山中经行时云气弥漫无际,于龙湫峰宴坐时细雨迷蒙如烟。 雕刻成的筝柱上雁形装饰紧密相挨。 黄昏时分风雨交加天色黑如圆盘,你告别我离去不知将往何处。 郭尚父不要夸耀塞北的功绩,裴中令也不必提及淮西的战事。 想尽千方百计托人购买,对华美的车驾珍爱保护极深。 为何忠心耿耿辅佐君主,到最后却未能封侯拜爵。 只看那千骑人马浩荡出征,可知有几人能够平安归来。 一生不曾积蓄购置田产的钱财,拥有华屋美宅也纯属偶然无心之举。 客人来访时常遇见僧人同坐谈禅,家中为买古琴不惜增添旧日价格,厨房里因饲养仙鹤而减少了晨间的炊米。 竹上粘着花粉仿佛凤凰栖息的痕迹,泉水洗涤落花因而自带芬芳香气。

注释

谶辞:预言吉凶的神秘语句或歌谣。 钱镠:五代十国时期吴越国建立者,曾取代周宝治理地方。 雁荡:浙江名山,以山水奇秀著称。 经行:佛教术语,指在一定区域内往返行走以助修行。 宴坐:佛教术语,指安然静坐修禅。 筝柱:古筝上架弦的码子,常排列如雁阵。 郭尚父:指唐代名将郭子仪,尊称尚父。 裴中令:指唐代名相裴度,曾任中书令。 华轩:装饰华美的车子,代指权贵车驾。 买田钱:置办产业的钱财,此处反衬诗人不慕世俗资产。

赏析

这些残句展现了贯休诗歌的多重面向。既有“云漠漠”“雨蒙蒙”的山水禅境,以叠词营造出空灵悠远的意境;又有“黄昏风雨黑如盘”的侠客悲歌,气象沉郁苍凉。其咏史句直指功臣未封之憾,语言质朴而情感深沉。隐逸诸联则通过“买琴添价”“养鹤减炊”等生活细节,生动刻画了诗僧超脱物欲、寄情雅趣的高洁人格。虽为断章,艺术感染力依然完整动人。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

贯休的其他作品