诗词大全 名家 朝代 专题 名句

观地狱图

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗僧贯休观地狱题材画作有感而作,借画中阴森景象讽喻世人无视因果、麻木不仁,寄托对尘世沉沦的悲悯与无奈。

译文

高耸险峻并非剑阁栈道,却有树木令人无法攀援。 纵然佛陀之手也难以遮蔽救度,人心却视若等闲毫不在意。 周厉王的冤屈或许尚未昭雪,白起面对此景该有何颜面? 整日徒然弹指慨叹,只余这茫茫无尽的尘世间。

注释

峨峨:高峻险要的样子 剑阁:四川剑门关一带险峻栈道,代指人间天险 不堪攀:难以攀登,喻地狱之苦远超人间险阻 等闲:平常、不在意,形容人心麻木漠视 周王:指周厉王,因暴政被国人放逐,此处借指蒙冤或造孽者 白起:战国秦将,坑杀赵卒四十万,佛教视为堕地狱典型 弹指:佛教时间单位,亦表感叹、警示或无奈之举

赏析

此诗以画入禅,构思奇崛。首联以“非剑阁”反衬地狱之险,突破视觉局限;颔联“佛手遮不得”与“人心似等闲”形成强烈张力,直指众生自弃慧命的悲剧根源。颈联巧用周王、白起典故,将历史罪愆与地狱图景互文,拓展了时空纵深。尾联“尽日空弹指”以动作收束全篇,把画家、观者与诗人的三重悲慨凝于刹那,余韵苍茫。全诗语言质朴而意蕴深沉,体现了贯休作为诗僧对世道人心的冷峻洞察与深切悲悯。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

贯休的其他作品