诗词大全 名家 朝代 专题 名句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗僧贯休咏春之作,借春日自然运化之理抒发禅悟。诗人以洪炉喻造化,表达超脱荣枯、心无挂碍的清净境界,体现晚唐禅诗理趣与淡泊情怀。

译文

春天自来自去,如同天地这座大洪炉在运转不息, 它没有固定形相,不存私心偏袒,无处不在又无处可寻。 北归的大雁不必耗费太多气力便顺应了节候变化, 不要惊讶于我逢春只添睡意而无欣喜之情, 只因我的心早已超然物外,不再执着于万物的繁荣与凋零。

注释

洪炉:比喻天地造化或自然运行的伟力 无象:没有固定的形体或表象 无私:没有偏爱或私心 回雁:指春季北归的大雁 莫讶:不要惊讶 伊余:我,诗人自称 荣枯:草木的茂盛与枯萎,喻指世间盛衰得失

赏析

本诗以禅理入诗,艺术上善用隐喻与对比。首句“洪炉”奇崛,将无形春气化具象为熔铸万物的巨力,彰显造化之公;“无象无私无处无”三“无”连用,节奏铿锵,道出自然法则的普遍与公正。后两句由景及人,以回雁顺势反衬自身“添睡”之态,看似慵懒实则心境澄明。结句“心不在荣枯”直抒胸臆,将禅宗超越二元对立的智慧融入春景感悟,语言质朴而意蕴深远,展现了诗僧特有的超然风骨与哲理深度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

贯休的其他作品