提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧贯休所作五言律诗，描写送别僧人返回翠微山旧居的情景，寄托对友人修行境界的赞叹与日后重逢的期许。
译文
只穿着一件百衲衣，回归翠微山旧日峰峦。
不知经过多少岁月，才能契悟师父的心印。
小径蜿蜒环绕千峰显得幽细，庵堂隐于杂木深处豁然开朗。
倘若你终老于云外仙境，他日我也定当前往寻访。
注释
衲：僧人所穿用碎布缝缀而成的衣服，代指僧衣或僧人。
翠微：青翠的山色，此处特指僧人归隐之翠微山。
岑：小而高的山峰。
师心：指禅宗祖师以心传心的法脉真谛。
倘然：假如，如果。
云外：指远离尘世的高山隐居之处。
赏析
此诗语言质朴而意境清幽，尽显禅家本色。首联以“只衲”写僧人行装简朴，点明归隐之志；颔联感叹求道之艰与得法之不易，深化修行主题。颈联“径绕千峰细，庵开乱木深”为全诗名句，以细腻笔触勾勒出山路蜿蜒、林深庵隐的画面，动静相生，营造出超脱尘俗的禅境。尾联直抒胸臆，表达诗人对友人高洁品格的仰慕及未来相访的誓愿，情真意切。全诗融叙事、写景、抒情于一体，既有山水之胜，又含禅理之深，体现了贯休诗作清雅脱俗的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。