诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偶作因怀大同道友

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗僧贯休流寓南方时所作,借异乡风物抒发年华老去、万事无成的感慨,并深切怀念大同道友天童禅师,表达渴望重聚的真挚情谊。

译文

南方的树木叶子终年不凋落,我在漳水之滨低声吟咏。 两鬓斑白徒然如覆霜雪,世间万事都觉得不如他人。 芳草萋萋铺展如平整水面,山花飘落沾满了洁净头巾。 天童禅师是我真正的良伴,不知何日才能再次亲近相聚。

注释

蛮木:指南方亚热带常绿树木,因其地古称蛮荒而得名。 漳水:此处指福建漳州一带的水系,点明诗人所处地域。 二毛:指头发花白,形容年老。 净巾:僧人所戴的洁净头巾,代指修行者的装束。 天童:指天童禅师,即诗题中大同道友的法号或尊称。 相亲:彼此亲近、相聚,表达重逢的期盼。

赏析

全诗以景起兴,首联“蛮木叶不落”以南方常青之景反衬自身衰老,形成强烈对比。颔联“二毛空有雪,万事不如人”直抒胸臆,将白发与失意并置,沉郁顿挫中见真性情。颈联转写自然清幽,“芳草”“山花”既绘实景,又暗喻道友高洁品格。尾联由景入情,直呼“天童好真伴”,语言质朴而情意深挚。全诗融羁旅之愁、身世之叹与怀友之情于一体,体现了贯休诗风刚健深沉、不事雕琢的艺术特色,在晚唐诗僧作品中独具一格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

贯休的其他作品