提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧贯休怀念赤松道士之作。诗人仰望云端仙观,借清寒星斗与幽寂山景,抒发对道友的深切思念及渴望重逢听琴的雅愿。
译文
仙家道观高悬在云雾缭绕的山巅,
相思之情如寒夜星斗般清冷孤寂。
常羡慕你呼唤仙鹤那般轻易自在,
却遗憾想要与你相见实在艰难。
石缝间的青蛇沾湿了苔藓露水,
风吹枯木上的白菌已变得干瘪。
终究期盼能在花前月下的良辰,
于法坛之上聆听你抚琴的清音。
注释
赤松道士:诗人所怀想的修道友人,或指金华山赤松观中的道士。
仙观:指道教宫观,此处特指赤松道士修行之处。
呼鹤:用仙人王子乔乘鹤典故,喻指道士超凡脱俗、来去自由。
石罅:岩石的缝隙。
青蛇:山中青色小蛇,亦可能喻指藤蔓或剑气,此处取实景以状幽僻。
风榸:被风吹折或吹干的枯树枝。
白菌:生于枯木上的白色菌类,象征山林荒寂岁月流逝。
终期:最终期望,表达坚定的重逢之愿。
坛:道教举行仪式的法坛,亦为道士弹琴修心之所。
赏析
此诗以清寒幽寂之景烘托怀人深情,艺术上虚实相生。首联“云端”“星斗寒”既写道观高远,又喻相思凄清;颔联以“呼鹤易”反衬“见君难”,对比中尽显怅惘。颈联“石罅青蛇湿,风榸白菌干”为名句,以细微物象刻画山居荒僻,湿与干的质感对照暗示时光流转与等待之久。尾联由景入情,将重逢之愿寄托于花月琴声,使全诗在孤寒中透出温润雅致的禅道意趣,体现了贯休诗风奇崛而不失清雅的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。