提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧贯休悼念王慥常侍所作。时值唐末乱世，诗人痛惜贤臣离世、国运衰微，赞其政比龚黄、才轻沈宋，悲叹栋梁折损而无人修传，寄寓深沉的家国之痛与知遇之哀。
译文
世道混乱君王流亡在外，清廉贤能的您又宣告逝世。
天上星辰都长出了角，日月也黯淡无光。
支撑天地的金柱折断，宫廷玉阶被贼寇践踏荒芜。
令人辗转惆怅悲伤，却无路可去质问苍天。
国家气运日渐衰微，如同高山崩塌、甘泉枯竭。
不知千年之后，还能再有这样的人吗？
您的政绩可入龚遂黄霸一流，诗才更轻视沈佺期宋之问之辈。
受恩未及报答便已离世，不禁让人独自长叹。
倘若您还在辅佐朝廷，定能重振古朴国风。
就像齐国的晏子再生，又如狄仁杰重现于世。
棠树生长在梅溪之北，墓地安葬在舜庙以东。
谁来为您撰写循吏传记？面对此事切莫草率匆忙。
注释
巡狩：本指天子巡视诸侯所守疆土，此处委婉指唐末皇帝因战乱出逃避难。
星辰皆有角：古人认为星生角是兵灾凶兆，喻指天下大乱、妖异横行。
金柱：比喻国家的栋梁重臣，此处特指逝者王慥。
瑶阶：美玉砌成的台阶，代指朝廷宫禁。
宗社：宗庙与社稷，代指国家政权。
甘井枯：甘美的水井干涸，喻指贤人逝去、德泽断绝。
龚黄：汉代著名循吏龚遂与黄霸的并称，后世用以称颂地方良吏。
沈宋：初唐诗人沈佺期与宋之问的并称，代表当时诗坛主流风格。
扶天步：扶持天子步履，意为辅佐君王治理天下。
齐晏子：春秋齐国名相晏婴，以节俭力行、忠谏著称。
狄梁公：唐代名臣狄仁杰，曾封梁国公，以匡复唐室闻名。
棠树：典出《诗经·甘棠》，百姓怀念召伯之德而不忍伐其树，后喻指官吏遗爱。
佳城：墓地的雅称。
循吏传：史书中记载奉职守法、有惠政官员的传记体裁。
赏析
全诗融悼亡与忧国于一体，情感沉郁顿挫。首联以“星辰有角”“日月无光”等凶象起兴，将个人之死置于时代崩塌的宏大悲剧中，极具震撼力。颔联“金柱连天折”以夸张笔法写栋梁倾摧，痛彻心扉。诗中善用典故，以龚黄、晏子、狄梁公等历代贤臣比拟逝者，既彰其政绩诗才，又暗含对当世无人继起的绝望。“谁修循吏传”一句收束全篇，由哀悼转为对历史记忆的呼唤，使私人悲情升华为对文化传承与政治清明的深切期盼，体现了贯休作为诗僧超越世俗的史识与担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。