提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧贯休怀念武昌栖一禅师所作，追忆二人吟咏唱和的深厚情谊，抒发因战乱阻隔、音书断绝的孤寂与对禅境知音的深切思念。
译文
常常回忆起那位善于吟诗的栖一禅师，他的禅房紧邻着古代帝王的废墟。
他性情耿介无端触忤世俗万物，唯有我真正懂得他的心志与情怀。
病愈之后行囊空空如也，神思清明正值树叶初落之时。
只因战火骤然燃起，从此书信往来便日渐稀疏。
清风拂过江上明月，寒霜洒落在月下的捣衣砧上。
偶得佳句必先呈于佛前，却再无人能知晓这份心境。
寂寥之感仿佛从幽暗处生出，苍翠山色一直延伸到门前深处。
如今只有双峰寺可去，时时独自前往寻访那份禅意与旧迹。
注释
栖一：唐代诗僧，贯休友人，居武昌。
古帝墟：指武昌一带古代帝王宫殿或都城的遗址。
忤物：违背世俗常情，指性格孤高不随流俗。
渠：第三人称代词，他，此处指栖一禅师。
木落初：树叶刚开始凋落，点明深秋时节。
烽火：指唐末战乱兵火。
书劄：书信。
砧：捣衣石，古诗中常借以寄托怀远思人之情。
双峰寺：武昌附近寺院，曾是二人共同游历参禅之地。
赏析
全诗以忆友为主线，融叙事、写景与抒情于一体。首联直抒怀念，颔联刻画栖一孤高性情与二人知己之契；颈联转写自身病后清贫与战乱阻隔音书的无奈；尾联以江月霜砧之景烘托孤寂，结句独寻双峰寺，将人事沧桑归于禅寂。诗中“得句先呈佛，无人知此心”尤为动人，既显诗僧本色，又道尽知音零落的深沉悲慨，语言质朴而情意绵长，体现了贯休诗风清苦真挚的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。