诗词大全 名家 朝代 专题 名句

《读杜工部集》二首

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

晚唐诗僧贯休读杜甫诗集有感而作,高度推崇杜诗包罗万象的艺术成就与沉郁气概,同时深切同情杜甫坎坷命运,表达对诗圣的无限景仰与生不同时之憾。

译文

天地造化毫无遗漏地展现于世间,唯有杜甫的诗能将其尽收笔底。 他的诗岂非如同玄妙天地的风箱,夺得了古往今来诗坛的旗帜。 相比之下日月的精华显得单薄,山川的气概也显得卑微低下。 古今诗人吟咏赞叹不绝,只遗憾自己未能与杜甫生于同一时代。 杜甫所秉持的道统已然沦丧,他孤身一人漂泊离开了蜀城。 那支彩笔始终未曾折断,高洁如白雪的诗篇更显轻盈超逸。 命运像司马相如一样薄命,名声却与李白齐名并肩。 不知当年那位耒阳县令,究竟凭什么资格安葬先生。

注释

造化:指自然界创造化育万物的力量。 玄域橐:玄域指天地宇宙,橐即风箱,喻杜诗如天地熔炉般包容万象、生生不息。 彩毫:指毛笔,代指诗才或创作生涯。 撅:折断,此处指才华未因困厄而断绝。 白雪:比喻诗歌格调高雅纯洁。 耒阳令:指杜甫卒地耒阳县的县令,史载杜甫死后暂厝于此,后迁葬。

赏析

此诗以崇高礼赞与深沉悲慨交织,艺术上善用对比与典故。首联以“造化”“玄域橐”极言杜诗囊括天地之气魄,颔联更以日月山川之“薄”“卑”反衬杜诗之伟大,夸张而不失真切。颈联转写身世,“彩毫不撅”彰显其创作生命力之顽强,“命薄”“名齐”对仗工稳,道尽才命相妨之悲剧。尾句诘问耒阳令,愤懑中饱含对诗圣身后萧条的痛惜。全诗情感跌宕,既是对杜诗艺术的精准概括,亦是跨越时空的灵魂共鸣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

贯休的其他作品