提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧贯休怀念旧友之作，感叹时光飞逝，强调与仁德之友相见远胜珍宝财富，抒发对真挚情谊的珍视与对故人的深切思念。
译文
心中悲伤啊又悲伤，
流逝的时光如同飞闪的电光。
即便有人赠予骊龙颔下十斛明珠，
即便有人赠予一万斤黄金，
也比不上与仁德之人见上一面。
我往昔诵读诗书之时，
注释
流光：指流逝的时光或岁月。
飞电：飞驰的闪电，喻时间极快。
惠：赠送，赐予。
骊龙：黑色的龙，传说其颔下有千金之珠。
斛：古代量器，十斗为一斛。
仁人：有仁德的人，此处指品德高尚的友人。
赏析
本诗以直抒胸臆开篇，“伤心复伤心”叠词强化了怀友的悲切之情。诗人运用夸张与对比手法，将“骊龙珠”“万斤金”等世间至宝与“一见于仁人”对照，凸显精神情谊远超物质价值的主题。语言质朴而情感浓烈，体现了贯休诗风中重情尚义的一面。“不如一见于仁人”一句堪称全诗警策，既是对友情的礼赞，亦蕴含儒家重德轻利的思想，在晚唐乱世中尤显珍贵，展现了诗僧超脱物外的人格追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。