提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧贯休献给前蜀高祖王建之作，以隐逸老叟自况，颂扬王建平定蜀地、泽被苍生的功德，兼具禅意与政治颂美。
译文
有位老翁啊有位老翁，隐居在高山石室之中。
忽然振作起坚固的威势，从险峻的山峰上走下。
听闻蜀地的风光气象，
如同日月高悬照耀，应验了商汤夏禹般的圣王出世。
国运正逢艰难之时，洪水横流冲犯了帝王车驾。
蜀地民风淳厚和美，
没有一场雨不是滋润万物的甘霖，每一滴露水都惠及草木。
有位老翁啊有位老翁，看似无行迹却践行着真道。
仅凭一只水瓶一件衲衣，
注释
叟：年老男子，此处为诗人自指
岳之室：山岳中的居所，指隐居之所
金汤：金城汤池，喻指坚固的城池或威势
巉崒：险峻高耸的山峰
揭日月行：比喻君王德行光明如日月运行
符汤禹出：谓王建应天命而出，堪比商汤、夏禹等圣王
天步孔艰：指国家时局极为艰难
横流犯跸：喻指战乱灾祸侵扰帝王出行或统治
穆穆：庄重美好、淳朴和睦的样子
膏：滋润，作动词用
无实行实：外表看似无为，实则躬行大道
一瓶一衲：僧人随身之物，象征清苦修行与超脱
赏析
本诗以“有叟有叟”复沓起兴，塑造超然物外的隐者形象，将禅门清修与政治颂扬巧妙融合。诗中“揭日月行，符汤禹出”以圣王典故抬高王建地位，“无雨不膏，有露皆滴”则以自然意象喻指仁政普惠，语言质朴而意境宏阔。末句“一瓶一衲”收束全篇，既彰显诗僧本色，又暗含以清净之心见证盛世之意。全偈颂体兼融佛理与儒家治世理想，体现了晚唐五代诗僧介入现实政治的独特风貌，在宗教文学与政治文学之间取得微妙平衡。
以上简介/译文/赏析仅供参考。