提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧贯休寄赠友人王涤之作，描绘梅雨时节幽居生活的寂寥与清雅，借景抒情，表达对友人的深切思念及对其孝行的赞美。
译文
梅雨时节常开门窗，衣裳潮湿仿佛要滴下水来。
寂寞虽然无形无质，却并非微不足道的对手。
土地湿润使草木茂盛，雨水洗过令桃李色泽鲜红。
整日没有访客到来，庭院中落花零乱令人愁苦。
吟诵诗句时好鸟窥视，风停之际茶烟笔直上升。
心中只盼老莱子前来，身着五彩斑斓的孝亲之衣。
注释
梅月：指农历四月或梅雨季节。
小雠敌：微小的仇敌，此处反用其意，谓寂寥之感难以抵御。
地虚：指土壤疏松湿润。
狼藉：形容花叶散乱凋零的样子。
觑：偷看、窥视。
莱子：即老莱子，春秋时期楚国隐士，以七十岁穿彩衣娱亲著称，此处代指孝顺的友人王涤。
五般色：指老莱子所穿的五彩斑斓衣服，象征孝道。
赏析
本诗艺术特色鲜明，以细腻笔触勾勒梅雨幽居图景。“衣裳润欲滴”从触觉写湿，“茶烟直”以视觉显静，感官交融，意境清寂。诗人将无形的“寂寥”具象化为劲敌，新颖深刻，道出独处时精神煎熬。庭花狼藉与茶烟笔直形成动静对照，既显环境之幽，又见心境之定。尾联用老莱子典故，由己之孤寂转为对友人孝行的期许与赞颂，情感真挚深沉，使全诗在清冷基调中透出温厚人情，体现了贯休诗风中少见的温婉一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。