提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧贯休题赠弘𫖮三藏院所作，描绘寺院清幽环境与高僧修行境界，赞颂其得佛法真传、身心澄澈的超凡气象。
译文
仪容清雅神态淡泊，宛如雕琢的美玉般温润；
卷起帘幕风度潇洒，室内洁净没有一丝尘埃。
岳州茶色白如乳汁，庭院中鲜花正自在盛开；
梵僧在梦中传授精微佛法奥义；
于雪山苦修如白牛负重，功力已臻深厚之境。
手持水晶念珠一串，案前清香一炉袅袅升起。
注释
弘𫖮：唐代僧人法号，三藏院为其驻锡之所
琼瑰：美玉，喻指僧人品格高洁温润
岳茶：岳州所产名茶，唐宋时视为上品
微言：精深微妙的佛理要义
雪岭：指印度北部雪山，佛教圣地象征
白牛：典出《法华经》，喻大乘佛法或精进修行者
水精：即水晶，此处指水晶制念珠
赏析
全诗以物象写禅境，语言清丽而不失庄重。首联以“雕琼瑰”喻僧人风仪，将抽象德行具象化；颔联“茶如乳”“庭花开”以日常景物烘托清净道场，动静相宜。颈联转入修行内核，“梦里授微言”显感应之妙，“雪岭白牛”用典精准，彰显苦修得法之深。尾联以念珠、香炉收束，画面静谧肃穆。全篇无一字言禅而禅意自现，体现了贯休作为诗僧对宗教体验与诗歌美学的圆融把握，是其题赠诗中的清雅佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。