诗词大全 名家 朝代 专题 名句

长持经僧

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗僧贯休所作,描绘一位长年持经僧人的清苦修行生活,借其孤寂身影反衬对浮世众生不闻善法的深切悲叹。

译文

长夜漫漫,僧人絮絮诵经独坐;天色微明,又喃喃早起修持。 杉树森然茂密,却不见他身形修长(或指岁月漫长难见尽头), 令人伤感叹息的是,这浮华世间的人们,从未将向善之言听入耳中。

注释

唠唠:形容诵经或自语之声连续不断,亦含孤寂絮叨之意 杉森森:杉木茂密幽深之貌,烘托寺院清冷环境 伤嗟:悲伤感叹 浮世:虚浮不实的人世间,佛教常以此指代尘俗生活 善事:此处特指佛法善言、劝善之语,非仅指世俗善行

赏析

全诗以白描勾勒持经僧的苦修形象,“唠唠”叠词既摹声又传神,写出僧人日复一日的执着与孤寂。“杉森森”以景衬情,幽深林木反显人身渺小与道途漫长。后两句笔锋陡转,由僧人之“持”对比世人之“不入耳”,形成强烈反差。诗人借僧喻世,在平淡叙述中寄寓对末法时代众生沉迷物欲、远离善道的深沉悲悯,语言质朴而意蕴苍凉,体现了贯休诗风中特有的孤峭与慈悲。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

贯休的其他作品