提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧贯休因酷暑难耐而作此诗寄赠赤松道者。诗中极言天地如炉之热，借忆山中清凉茶瓜与道者情谊，抒发对避暑胜境的向往及对友人的深切思念。
译文
天上云层如同燃烧，人间众生仿佛被炙烤，
置身这天地熔炉之中，还能到哪里去安适？
蝉鸣气喘声嘶力竭，雷声干涩不再轰鸣，连冰井中的存冰也已消融，
紫气红烟鲜明耀眼地蒸腾弥漫，
山涧香茗与园中瓜果呈现出麹尘般的淡黄色泽，
那骄人的冷意与奢侈的清凉，正该在此刻深深追忆怀念。
注释
炙：烤，形容酷热如焚。
何适：往哪里去，意指无处可避。
蝉喘：蝉因酷热而鸣声急促嘶哑，似在喘息。
雷干：指暑天干旱无雨，雷声空响而无润泽。
的的：鲜明、显著的样子。
涧茗：山涧旁所产的茶。
麹尘色：酒曲发酵时产生的淡黄色，此处形容茶瓜色泽或热气蒸腾之态。
骄冷：指难得而令人傲视的清凉。
奢凉：极度珍贵奢侈的凉爽感受。
赏析
此诗以夸张比喻开篇，将天地比作洪炉，云烧人炙，极具视觉冲击力。“蝉喘雷干”从听觉与物候侧面烘托酷烈，笔法奇崛。后半部分由实转虚，以“紫气红烟”写热浪蒸腾之象，继而忆及涧茗园瓜之色味，将感官体验由燥热转向清凉回忆。“骄冷奢凉”四字炼字精警，既写出山中避暑之珍贵，又寄托对赤松道者超然尘外生活的向往。全诗冷热对照强烈，苦热之情与怀人之思交织，体现了贯休诗风奇峭深挚的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。