提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧贯休所作乐府旧题，借描绘长安道上权贵车马喧阗、紫气笼罩金阙的繁华景象，暗寓对世道浑浊与权门奢靡的讽喻，末句以草木自况表达超脱之志。
译文
车马往来纷杂不绝，天下道路皆归于一途。
黄尘弥漫如雾聚合，车马奔驰气势炽热。
名声显赫如汤沐风雨般喧嚣，
祥瑞紫气与华美银轮常覆盖着皇宫金阙。
承露仙掌高擎红日，浑浊黄河竟似澄澈。
我这愚钝之人将如草木般缄默无言，
心境已与华封人祝尧时那般淡泊无别。
注释
憧憧合合：形容车马行人往来纷杂、络绎不绝的样子
八表：指八方极远之地，泛指天下
名汤：比喻名声显赫或权势熏蒸，如热水沸腾
紫气：祥瑞之气，多指帝王或神仙气象
银轮：指月亮或华美的车轮，此处代指权贵仪仗
仙掌：汉武帝所建承露盘铜仙人手掌，代指宫廷建筑
浊河：指黄河，喻指浑浊的世道
华封人：典出《庄子》，指华地守封疆者，曾祝尧长寿、富有、多男，后喻安于本分、不慕荣利之人
赏析
全诗以乐府旧题写晚唐现实，前六句极铺陈长安道上车马喧阗、宫阙巍峨之盛景，“黄尘雾合”“车马火热”以浓烈意象渲染权门炙手可热之势，“浊河澄澈”更以反语暗讽是非颠倒。末二句笔锋陡转，诗人自比草木，援引华封人典故，在繁华喧嚣中抽身而出，表达对功名利禄的疏离与对淳朴本真的坚守。语言瑰丽而意蕴深沉，体现了贯休诗风奇崛与禅心并存的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。