提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧贯休所作游仙组诗之一，借梦境描绘海中仙山、瑶池宫殿的奇幻景象，以瑰丽想象展现道教仙境之美，寄托超脱尘俗之思。
译文
梦中来到海中的仙山，走进一座白银筑成的宅邸。
遇见一位道士，自称是仙人李八伯。
三四个仙女，身穿碧绿色的衣裳。
手中拿着明月珠，打落了金色的梨子。
车渠铺就的地面洁净无尘，行走到瑶池的水边。
茂密的椿树之下，白龙前来嗅闻人身。
巍峨的宫殿笼罩着祥瑞紫气，金砌水渠中流淌着五色玉砂之水。
看守宫门的仙婢相互倚靠着睡着了，偷摘蟠桃时几次跌倒在地。
注释
李八伯：传说中的神仙名，相传为蜀地仙人，常与道教洞天福地传说相关。
瑟瑟衣：指用碧玉或绿宝石装饰的衣裳，形容仙女服饰华美珍贵。
明月珠：夜明珠，传说中能发光的宝珠，象征仙界珍宝。
车渠：即砗磲，一种大型海贝，其壳洁白如玉，此处指以砗磲铺地。
瑶池：神话中西王母所居之地，泛指仙境中的神圣水池。
椿树：传说中长寿之木，《庄子》载“上古有大椿者”，象征仙界永恒。
守阍：看守门户，阍指宫门或天门。
蟠桃：神话中三千年一熟的仙桃，食之可长生不老。
赏析
本诗艺术特色鲜明，意象密集而色彩斑斓，白银宅、瑟瑟衣、明月珠、金色梨、紫气、五色水等构筑出富丽堂皇又神秘缥缈的仙境图景。诗人以梦游为线索，叙事与写景交融，从入宅、遇仙、游园到宫殿奇景，层次分明。末句“偷摘蟠桃几倒地”尤为生动，以仙婢的娇憨顽皮打破仙境的肃穆庄严，增添人间情趣与灵动气息，使超凡之境不失温度。全诗语言清丽流畅，想象奇崛而不失细腻，既承袭六朝游仙传统，又具晚唐绮艳之风，展现了贯休作为诗僧对世俗美感的独特把握与超越尘俗的精神向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。