提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧应物游历化城寺时所作，描绘寺院依山傍水之胜景，并记述与游人论道悟理之事，展现禅林清幽意境与佛法义理之深邃。
译文
在平坦高敞之处精心选址建造了佛寺，
一条溪水环绕流淌，处处通达相连。
彩绘楼阁在白昼敞开，沐浴着舒缓的春光，
偶然与游览之人谈论佛法要义，
才觉真元之气浩瀚广大，其中义理无穷无尽。
注释
化城寺：九华山名刹，取《法华经》化城喻品之意，象征修行途中暂息之所。
莲宫：佛寺的美称，喻指清净庄严如莲花之宫殿。
萦流：水流回旋环绕的样子。
迟日：春日，语出《诗经》“春日迟迟”，形容春天阳光舒缓温暖。
法要：佛法的精要义理。
真元：本指天地元气或人的本源真气，此处借指佛法真谛或宇宙本体之理。
赏析
此诗融写景与说理于一体，前两句以“平高选处”“一水萦流”勾勒化城寺地势开阔、水系通达的清幽环境，暗合禅宗圆融无碍之境。“画阁昼开迟日畔”以暖色调渲染静谧祥和氛围，为下文论道铺垫。后两句由景入理，“偶与游人论法要”自然过渡，末句“真元浩浩理无穷”将具体景物升华为对佛法真谛的体悟，语言质朴而意蕴深远，体现了唐代诗僧作品情景交融、禅理浑成的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。