提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人应物所作山水诗,描绘龙潭瀑布飞流如雪、五龙潜藏云闲的奇景,展现自然壮美与游人留恋之情。
译文
山石激荡起悬垂的流水,水花飞溅如白雪铺满水湾。
五条神龙潜藏的深潭之处,野外的云彩悠然飘荡。
雷电之声暂时收束于九座山峰之下。
回头环顾四周景色宛如欣赏画卷。
应当相信游览此地的人都不愿离去。
注释
悬流:从高处垂直落下的水流,指瀑布。
五龙:传说龙潭中有五条神龙潜伏,亦喻指潭水深邃神秘。
野云:山野间自由飘浮的云彩。
九峰:泛指周围众多山峰,非确数。
回瞻:回头看,环视。
须信:应当相信,表示肯定语气。
赏析
此诗以动静结合手法绘龙潭胜景。首句“雪满湾”以喻写瀑,状水势之猛与水色之洁;次句“野云闲”以静衬动,显龙潭幽邃神秘。后两句由景入情,“如看画”将三维山水凝为二维艺术,凸显景致之美不胜收;末句直抒胸臆,以游人不欲还侧面烘托龙潭魅力。全诗语言清丽,意境空灵,既具盛唐山水诗的雄奇气象,又含中晚唐细腻审美情趣,堪称咏潭佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。