提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代周昙咏史组诗之一,专咏东汉明德马皇后。诗人借史实赞颂其勤俭好学、谦退不骄及慈育皇储的贤后美德,寄托对理想后妃德行的推崇与历史反思。
译文
身着粗布衣裳,在闲静寂寞中博览群书,
推荐贤良嫔妃入宫,使帝王后宫广纳人才。
果实再次结实会损伤树根,她嫌恶过分的尊贵恩宠,
以仁爱慈祥之心辛劳憔悴,抚育教导皇室储君。
注释
粗衣:指朴素粗糙的衣物,形容生活节俭
闲寂:清闲寂静,指心境安宁不慕荣利
荐达:推荐引进贤能之人
再实伤根:喻指外戚权势过盛反致祸患,典出《后汉书》
皇储:指汉章帝刘炟,马后虽无子但抚育如己出
赏析
本诗语言质朴凝练,以史笔入诗,四句各述一德,结构整饬。首句写其俭朴好学,次句彰其无私荐贤,三句用“再实伤根”典故揭示其深明外戚盛极必衰之理,末句以“劳悴”二字凸显慈育之恩。全诗无一字褒贬而褒贬自见,将马后克己奉公、忧国忧家的形象刻画得立体丰满。诗人借古讽今,在赞颂中寄寓对后世宫廷奢靡与外戚干政的隐忧,体现了咏史诗以小见大、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。