提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代周昙咏史组诗之一，借东汉名臣羊续悬鱼拒贿、散禄济贫及寒厅待使等典故，赞颂其清廉自守的高洁品格与安贫乐道的精神风貌。
译文
高悬的干鱼彰显洁白操守，振起一代清正之风；
俸禄尽数散给亲友宾客，自己年终反而困窘贫穷。
以单薄坐席和清冷厅堂接待使者，令对方深感惭愧；
身着粗布葛衣这般清贫，又怎能官至三公高位？
注释
鱼悬：指羊续将府丞所献生鱼悬挂于庭以示拒贿之典
洁白：喻指为官清廉、品行高洁
禄散：将朝廷俸禄分赠他人
亲宾：亲戚与宾客
岁自穷：到年底自身生活陷入贫困
单席：仅铺一张坐席，形容待客简朴
寒厅：陈设简陋、缺乏取暖设施的厅堂
葛衣：粗麻织成的衣服，代指平民或贫士装束
三公：东汉最高官职太尉、司徒、司空之合称
赏析
此诗以典型意象浓缩人物风骨，首句“鱼悬洁白”化用悬鱼典故，将抽象廉洁具象化为视觉符号，极具感染力。次句以“禄散”与“岁穷”形成强烈反差，凸显舍己为公之德。后两句转写生活场景，“单席寒厅”与“葛衣”层层递进，既令使者惭赧，更反衬出主人公超越物质羁绊的精神高度。全诗语言质朴而意蕴深厚，末句以反问作结，表面质疑其位极人臣的可能性，实则深叹世俗功利标准与圣贤道德境界的错位，寄寓诗人对清流人格的无限景仰与对现实政治的隐微批判。
以上简介/译文/赏析仅供参考。