提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代周昙咏史组诗之一，借西汉吕后专权之旧事，讽喻王莽篡汉建立新朝终致败亡的历史教训。
译文
当年权力归于吕氏家族，母鸡司晨般牝鸡鸣叫，
殷商的覆灭教训昭然若揭，岂能轻易忽视？
新朝并非因为尊崇外戚而兴起，
如同寄生之物，怎敢在水中安然营生？
注释
诸吕：指西汉初年吕后及其家族势力
牝鸡鸣：典出《尚书》，喻妇人干政乱国
殷鉴：指前代灭亡的教训可为后世镜鉴
讵：岂，难道
新室：王莽所建政权“新朝”的别称
外戚：帝王的母族或妻族亲属
寄生营：比喻依附他人而生存，此处指王莽政权根基不稳
赏析
本诗以史为鉴，艺术上善用典故与比喻。首句以“牝鸡鸣”暗指吕后专权，次句“殷鉴”点明历史警示意义，语言凝练有力。后两句转论王莽新朝，以“水中寄生”喻其政权无根、违背天道，形象揭示篡逆者难以久存的必然结局。全诗情感冷峻，议论精警，体现了晚唐咏史诗借古讽今、重理趣的特点，名句“水中安敢寄生营”尤具警醒之力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。