诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春秋战国门:百里奚

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代周昙咏史组诗之一,借百里奚在虞国灭亡、在秦国兴盛的经历,阐发人才价值取决于君主能否善用的深刻哲理。

译文

良船与骏马自古便是国家的股肱重臣, 百里奚在虞国时虞国灭亡,到了秦国则助秦兴盛。 衡量人才哪里像用刀和尺子那样有固定标准, 关键在于使用者能不能知人善任罢了。

注释

船骥:比喻治国安邦的贤才,船指渡水之具,骥指千里马。 股肱:大腿和胳膊,喻指辅佐君主的得力大臣。 虞:春秋时期诸侯国名,百里奚曾仕于虞,后虞被晋所灭。 裁量:衡量、评判人才的标准或方式。 刀将尺:刀与尺,喻指刻板固定的度量工具。 系:取决于,关键在于。

赏析

本诗以议论入诗,语言质朴而理趣盎然。首句以“船骥”喻贤才,次句通过“虞灭秦兴”的鲜明对比,凸显同一人才在不同环境下的迥异命运。后两句巧用“刀尺”之喻,否定机械僵化的人才评价标准,强调用人者的识见与能力才是决定因素。全诗不事雕琢,却以精炼的史实与贴切的比喻,道出“世有伯乐然后有千里马”的千古至理,体现了晚唐咏史诗重理致、尚实用的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周昙的其他作品