提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代蒋肱陪永州郑太守夜宴登舟时所作，记述席间赋诗雅集之盛况，展现官民同乐、文酒风流的情景，兼寓对主人礼贤下士的赞颂与自身谦抑之情。
译文
江边官员的红色官服与士子的青色衣襟交错相间，
这难道不是传说中难以寻觅的仙人之舟吗？
谁敢勉强登上那专为高士徐稚准备的尊榻，
红烛燃尽蜡泪流干众人仍沉醉未觉，
归去时城郭已笼罩在清晨浓重的烟霭之中。
注释
朱绂：红色官服丝带，代指官员
青衿：青色交领长衫，代指读书人或学子
仙舟：喻指高雅脱俗的宴游之舟
徐稚榻：典出《后汉书·徐稚传》，指陈蕃特设以待贤士之榻，喻主人敬贤
蜡红：红烛燃烧后的蜡泪，暗示夜宴时间之久
晓烟深：清晨雾气浓厚，点明宴饮通宵达旦
赏析
本诗以“朱绂”“青衿”并置开篇，凸显官民同乐、文酒交融的雅集氛围。“仙舟”之喻既赞宴席超凡，又暗合永州山水清绝之境。用“徐稚榻”典故，既颂郑太守礼贤下士，又以“谁敢强登”自表谦敬，措辞得体。后两句以“剪尽蜡红”写夜宴之酣畅忘时，“晓烟深”以景结情，将通宵欢宴的余韵融入朦胧晨雾，时空转换自然，意境悠远。全诗用典贴切而不晦涩，叙事与抒情浑然一体，展现了唐代地方文人宴集诗的典型风貌与审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。